Cleonice Bourscheid nasceu em Porto Alegre, onde vive com a família numa casa com jardim, porão e sótão (onde guarda suas lembranças).

É poeta, professora, tradutora e produtora cultural.

É apaixonada por pássaros e tem se dedicado a observá-los a partir de seu jardim, na orla do rio Guaíba, nos parques da cidade e em áreas de preservação. Sobre a temática “Pássaros”, publicou o livro de poemas para crianças Passa, Passa, Passarinho pela Edunisc, em 2006. Em 2007, lançou o livro de arte Ave, Pássaro! comilustrações deIsolde Bosake o infantil Comadre Corujinha e Compadre Gavião,ilustradopor Joana Puglia. Autora do projeto Poesia e Meio Ambiente, alia literatura à ecologia, com o objetivo de conscientizar sobre o cuidado e a preservação do planeta.

Em 2009, publicou o livro de poemas Ave, flor pela Editora Ar do Tempo e, em 2012, o livro de poemas para crianças Piquenique no Jardim, pela mesma editora.

Em 2013, fez parte da Coletânea de Poesia Gaúcha, publicada pela Assembleia Legislativa do Rio Grande do Sul.

Em 2017, publicou o livro Ave, água pela editora Ar do Tempo, com fotografias de Aristóteles Bourscheid, completando a trilogia AVE.

Em 2019, lançou o livro infantil Vovô, Vicente e o Vento, onde narra as aventuras do netinho Vicente com seu avô.

É autora e proponente dos projetos Ave, Pássaro, Ave, flor, Ave, água e Piquenique no Jardim, projetos interdisciplinares que aliam poesia, música, literatura, artes plásticas, fotografia e teatro.

Segundo o escritor Charles Kiefer, “Cleonice é a poeta do pássaro, contida e exata como o voo de um Biguá”.

Tem contos e poemas publicados em várias antologias, no Brasil, Uruguai, Itália, Portugal e Suíça. Seus poemas foram musicados pelos compositores Fernando Lewis de Mattos, Fernando Spillari e Giorgio Solazzi (italiano).

Recebeu os prêmios “Segnalazione di Merito/Libro edito in Portoghese”pelo livro Ave,flor /Premio Poesia, Prosa e Arte Figurativa 2014 e Premio Pensieri in Versi 2013, ambos pela Accademia Internazionale Il Convivio (Catania, Itália). Em 2015, foi agraciada com o Premio Antonio Filoteo Omodeo pelo livro de poemas Piquenique no Jardim (Castiglione di Sicilia, Itália).

O Projeto Ave, Pássaro foi indicado ao Prêmio Açorianos de 2008, na categoria Projeto de Incentivo à Leitura, e homenageado como Destaque em Literatura pelo SINEPE-RS, Sindicato das Escolas Privadas do Rio Grande do Sul.

O Projeto Ave, flor leva a literatura, a música e as artes plásticas, de forma integrada à comunidade do Rio Grande do Sul, através de recitais, exposições e distribuição do livro Ave, Flor às bibliotecas públicas estaduais e municipais. Tem participado de vários eventos, como a Feira do Livro de Porto Alegre, Feira do Livro Infantil no Jardim Botânico da capital, além de encontros relacionados à temática literatura/meio ambiente em parques e escolas da capital e do interior.

O Projeto Piquenique no Jardim atingiu cerca 30.000 crianças, através do circuito SESC (Sequinhos), além de de se apresentar em escolas públicas e privadas, Fórum da Educação, entre outros.

No ano de 2019, publicou o livro infantil Vovô, Vicente e o Vento.

Em parceria coma Escola de Música da Ospa, realizou concertos abertos à comunidade escolar da rede pública de Porto Alegre, no Clube dos Jangadeiros e no Instituto estadual do Livro.

Em 2020, recebeu o prêmio Melhor Livro Infantil pela obra ‘Será que todo sapo vira príncipe? “, Editora Helvetia, edição bilíngue, francês/português, a ser lançado em 2021 no Salão de Genebra.

Em outubro de 2020, conquistou o segundo lugar no Festival de Poesia de Lisboa, tendo participado nas antologias, Mulherio das Letras Portugal e V Festival de Poesia de Lisboa.

Atualmente, trabalha no Projeto Guarani, inspirado na Cosmologia Guarani, que inclui edição de livro, exposição de fotografia da arte Guarani e recital.